Послуги перекладача української мови
Пропоную переклади з української на польську та з польської на українську мову для приватних осіб, компаній та установ.
Переклади UA → PL
Офіційні, освітні, трудові та приватні документи.
Переклади PL → UA
Переклади для приватних осіб, компаній та установ.
TЗасвідчені переклади
Переклади, необхідні для судів, державних органів та державних установ.
Експрес-переклади
Можливість виконання термінових замовлень після попередньої домовленості.
Прайс-лист на переклади
Орієнтовний прайс-лист на переклад найпоширеніших документів. Остаточна вартість залежить від типу документа, обсягу, якості скану та терміну виконання.
Примітка: Перед замовленням, будь ласка, перевірте, чи документ складено українською, а не російською мовою.
Офіційні та стандартні документи
| Dokument | Cena | Ekspres |
|---|---|---|
| Копія свідоцтва про шлюб / народження / смерть / зміну імені | 100 зл | 150 зл |
| Посвідчення водія | 100 зл | 150 зл |
| Технічний паспорт | 100 зл | 150 зл |
| Закордонний паспорт (сторінка з фотографією) | 75 зл | 100 зл |
| Витяг про несудимість | 60 зл | 100 зл |
| Витяг про несудимість + апостиль | 100 зл | 150 зл |
| Апостиль | 60 зл | 75 зл |
Освітні документи
| Dokument | Cena | Ekspres |
|---|---|---|
| Табель | 100–150 зл | 150–200 зл |
| Свідоцтво про середню освіту (Атестат) | 60 зл | 80 зл |
| Додаток до свідоцтва | 100 зл | 150 зл |
| Свідоцтво про середню освіту (Атестат) + апостиль | 100 зл | 150 зл |
| Додаток до свідоцтва + апостиль | 150 зл | 200 зл |
| Диплом (молодшого спеціаліста / бакалавра / магістра / кандидата наук / доктора наук) | 60 зл | 80 зл |
Додаток до диплому
| Dokument | Cena | Ekspres |
|---|---|---|
| 1 колонка | 150 зл | 250 зл |
| 2 колонки | 200 зл | 300 зл |
| 3 колонки | 250 зл | 300 зл |
Медичні документи
| Dokument | Cena | Ekspres |
|---|---|---|
| Щеплення | 200–300 зл | 300–400 зл |
Найчастіше перекладані документи
| Dokument | Cena | Ekspres |
|---|---|---|
| Повна копія свідоцтва про народження/шлюб | 150 зл | 200 зл |
| Скорочена копія свідоцтва про народження/шлюб | 120 зл | 150 зл |
Безкоштовна оцінка вартості
Надішліть скан або фотографію документа — я підготую безкоштовний і необов’язковий кошторис та повідомлю термін виконання.